Christina Milian forgoes wearing a Bra in sheer Dress but ends up revealing her Spanx